ТСР и быт

Телевизор с телетекстом для слабослышащих

Обновлено 16 октября 2026·8 мин чтения

ПВПодготовлено редакцией аппаратдляслуха.рф. Материал справочный и не заменяет консультацию врача. Нашли неточность? Напишите на mail@e-tsr.ru.

Что такое телевизор с телетекстом и скрытыми субтитрами

Телетекст это текстовые страницы, которые телевизор принимает вместе с телевизионным сигналом. К ним относятся и скрытые субтитры: слова ведущих и героев выводятся на экран строкой, когда вы включаете их с пульта. Человеку с потерей слуха они позволяют следить за передачей, даже если звук неразборчив или не слышен совсем.

В федеральном перечне технических средств реабилитации (ТСР) такой телевизор назван «телевизор с телетекстом для приема программ со скрытыми субтитрами». Перечень утверждён распоряжением Правительства № 2347-р, телевизор стоит в нём под пунктом 18. В приказе № 438н у него вид 18-01-01, и в названии есть требование к размеру: диагональ не менее 80 см.

Телевизор для слабослышащих: хватит ли обычного

Обычный телевизор тоже показывает субтитры, если их передаёт канал. Но подпись «для слабослышащих» в рекламе ничего не гарантирует. Надёжные ориентиры другие: телетекст, нужная диагональ, разъём для наушников, понятный пульт и меню на русском языке.

Те же ориентиры подходят, если вы выбираете телевизор сами. Отзывов о конкретных моделях здесь нет. Модели не из каталога ТСР по виду 18-01-01 по ИПРА не выдают: получить по программе можно только изделие из каталога.

Субтитры не делают звук громче. Они нужны, когда речь трудно разобрать даже на большой громкости. Если звук слышен, но тихо, помогают наушники (о них ниже). Чаще всего удобно сочетать оба способа.

Кому положен телевизор с телетекстом для инвалидов по слуху

Телевизор получают по ИПРА (индивидуальной программе реабилитации), которую выдаёт бюро МСЭ. ТСР за счёт федерального бюджета записывают в раздел II, подраздел 7.1 этой программы. Без такой записи телевизор не выдадут.

Показание для телевизора 18-01-01 по приказу Минтруда № 687н сформулировано так: «стойкие умеренные нарушения сенсорных функций (слуха) и глухота». О том, как получают группу и ИПРА, подробнее в статье про инвалидность по слуху.

Есть и относительное противопоказание: значительно выраженные нарушения зрения. В приказе это острота зрения до 0,04, поле зрения до 10° и абсолютная центральная скотома от 10°. Если зрение сильно снижено, мелкие субтитры могут не помочь.

Срок пользования установлен приказом Минтруда № 438н: не менее 7 лет. Он считается с даты, когда вам выдали телевизор или когда вы купили его на электронный сертификат (Правила № 240, п. 9). Заявление на замену подают не ранее чем за 60 календарных дней до конца срока пользования.

Какие телевизоры выдают: изделия с кодом 18-01-01

Список изделий ведёт каталог ТСР Соцфонда. По выгрузке на 15 октября 2026 года в нём 6 позиций по виду 18-01-01. У четырёх есть полные карточки: это две модели «Исток-Аудио» и две модели «ТВ Сервис». У остальных двух позиций в выгрузке почти нет описания характеристик, поэтому судить о них нельзя: открывайте свежий каталог.

Модель в каталоге	Диагональ, см	Что указано в карточке
Исток-Аудио, модель 1	108,7	Приём DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S, DVB-S2; звук 20 Вт; USB-плеер и запись на USB-носитель; Россия
Исток-Аудио, модель 2	108,7	Приём DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2; звук 16 Вт; USB-плеер и запись на USB-носитель; Россия
ТВ Сервис, LT-32R800	81	Телетекст с памятью не менее 10 страниц; разъём для наушников; звук 20 Вт; меню и инструкция на русском; разрешение 1366×768
ТВ Сервис, LT-32R900 smart	81	Параметры в карточке те же, что у LT-32R800; по названию: модель smart

Про марку Исток-Аудио у нас есть отдельная статья. Сравнивайте модели по карточке, а не по рекламе: диагональ указана во всех описанных карточках, а телетекст и разъём для наушников, в карточках «ТВ Сервис». Если какого-то параметра в карточке нет, это не значит, что его нет в телевизоре, но проверять придётся по документам.

Как получить телевизор с телетекстом по ИПРА

Проверьте ИПРА. Телевизор должен быть записан в подразделе 7.1 рекомендуемых ТСР. Если записи нет, спросите в бюро МСЭ, как её добавить.
Подайте заявление в Соцфонд (СФР). Способы подачи уточните в клиентской службе своего отделения.
Уточните способ получения. Телевизор могут выдать, а могут оплатить его покупку электронным сертификатом. Компенсации за самостоятельную покупку с 2025 года нет. Какие способы доступны для этого ТСР в вашем регионе, подскажет клиентская служба.
Выберите модель по каталогу ТСР. Ориентируйтесь на характеристики из ИПРА и на карточку.
Сохраните документы на телевизор. Срок пользования отсчитывается от даты выдачи или покупки.

Телевизор: не единственное ТСР для жизни с потерей слуха. В ИПРА могут быть записаны сигнализатор звука и телефон: о нём в статье про телефон для слабослышащих.

Субтитры на телевидении: что обязаны показывать каналы и как их включить

Закон о СМИ (ст. 31) требует от вещателя телеканала обеспечить доступность передач для людей с нарушением слуха не менее чем в пяти процентах объёма вещания в неделю. Передачи в прямом эфире в этот объём не входят. Требование относится к лицензиатам-вещателям телеканалов; по разъяснению Роскомнадзора, интернет-телеканалы оно не охватывает.

Способы доступности бывают разные: субтитры, скрытые субтитры, перевод на жестовый язык и «бегущая строка». При этом и бегущая строка, и субтитры дают одно и то же: текст речи на экране. Закон об инвалидах (181-ФЗ, ст. 14) добавляет общую норму: вводится система субтитрирования или сурдоперевода телепрограмм, кино- и видеофильмов. Так что кино с субтитрами для глухих и слабослышащих предусмотрено законом, но конкретных процентов в этой норме нет.

Как включить субтитры, зависит от телевизора, но порядок обычно такой:

найдите на пульте кнопку с подписью «Subtitle», «Sub», «CC» или «Text» (названия у производителей разные) и нажмите её во время передачи;
если кнопки нет, откройте меню телевизора и найдите раздел «Субтитры» или «Телетекст»;
если субтитры не появились, переключите канал: возможно, у этой передачи их нет;
в инструкции на русском языке, которая идёт с телевизором, порядок описан для вашей модели.

Субтитры бывают не у всех передач и каналов: закон требует их лишь для части вещания. Телевизор с телетекстом нужен именно для тех передач, где субтитры есть.

Наушники и усилитель звука для телевизора

Наушники для телевизора помогают, когда слух снижен умеренно: можно сделать громче только для себя и не беспокоить домашних. У моделей «ТВ Сервис» в карточке каталога указан разъём для наушников. Если телевизор вы покупаете сами, проверьте этот разъём заранее или узнайте, подходит ли беспроводная модель.

Отдельный усилитель звука для телевизора решает ту же задачу. Рейтинга наушников на этой странице нет: выбор зависит от вашего слуха, от аппарата и от того, как удобно сидеть. Если у вас слуховой аппарат, спросите у специалиста, можно ли передавать звук телевизора прямо в аппарат: это зависит от модели.

Наушники и усилитель не заменяют субтитры. Если речь неразборчива даже при хорошей громкости, включайте текст на экране.

Частые вопросы

Как получить телевизор для слабослышащих от фонда социального страхования?

ТСР выдаёт Соцфонд России (СФР), в который вошёл прежний фонд социального страхования. Нужна ИПРА с рекомендацией телевизора, дальше подаёте заявление в отделение Соцфонда.

Какая диагональ у телевизора по ИПРА?

Не менее 80 см. В каталоге модели с диагональю 81 и 108,7 см.

На сколько лет выдают телевизор с телетекстом?

Срок пользования не менее 7 лет по приказу № 438н. Он идёт с даты выдачи или покупки на электронный сертификат.

Положен ли телевизор человеку с плохим зрением и слухом?

Если зрение сильно снижено (острота до 0,04, поле зрения до 10°, скотома от 10°), это относительное противопоказание. Решение принимают специалисты бюро МСЭ при составлении ИПРА.

На всех ли каналах есть субтитры?

Нет. Закон требует не менее пяти процентов объёма вещания в неделю, и в этот объём не входят передачи в прямом эфире.

Чем телевизор с телетекстом отличается от телевизора с бегущей строкой?

Бегущая строка и скрытые субтитры: разные способы вывести текст речи на экран. В перечне ТСР телевизор назван по телетексту и скрытым субтитрам.

Итог

Телевизор с телетекстом для слабослышащих выдают по ИПРА, если он записан в программе: вид 18-01-01, диагональ от 80 см, срок пользования не менее 7 лет. Он показывает субтитры, но не усиливает звук, поэтому наушники и субтитры работают вместе. Проверьте запись в ИПРА, подайте заявление в СФР и выберите модель по карточке в каталоге. Если вы подбираете и другие ТСР, посмотрите статью о том, кто такие слабослышащие и какие права у них есть.